Bitcoin and other cryptocurrencies steadied on Wednesday, paring gains slightly on the back of a big rally. But analysts see further upside ahead for Bitcoin and not just because of the prospect that spot Bitcoin exchange-traded funds will soon launch.